Международное жюри во главе с Жераром Мортье присудило Премию Дягилева двум продюсерам
Обладателями Премии Дягилева, первой международной награды за продюсирование в области исполнительского искусства, стали директор Манчестерского международного фестиваля Алекс Путс (Великобритания) и генеральный менеджер «Нового театра» Каролина Ошаб (Польша).
Международный Дягилевский фестиваль имеет своей целью поддержание и развитие традиций выдающегося импресарио и пропагандиста русской культуры Сергея Павловича Дягилева.
Такое решение международного жюри, в составе которого были 16 авторитетных деятелей культуры (интенданты и директора крупнейших сцен и фестивалей всего мира, критики и представители культурных институций разных стран), объявил вчера вечером на торжественной церемонии вручения премии председатель жюри Жерар Мортье. Церемония состоялась 26 мая в Перми, в рамках Дягилевского фестиваля-2012.
Премия Дягилева вручается создателям проектов в жанре музыкального театра, представленных в предшествующем календарном году. Главным критерием отбора номинантов является соответствие постановки духу Дягилева, что подразумевает инновационный потенциал спектакля, умение постановщиков оперировать разными формами театрального искусства и чутье продюсера проекта, сумевшего предвидеть то, каким будет театр завтрашнего дня.
В шорт-лист Премии Дягилева-2012 вошли семь спектаклей европейских постановщиков. После горячего обсуждения мнения членов жюри разделились поровну между двумя проектами, продюсеры которых и стали обладателями награды. На церемонии в Пермском академическом театре оперы и балета им. П. И. Чайковского статуэтки Дягилева Каролине Ошаб и Алексу Путсу вручил исполняющий обязанности министра культуры, молодежной политики и массовых коммуникаций Пермского края Александр Протасевич.
Премию Дягилева
Спектакль: «Африканские сказки Шекспира»
Лауреат Премии Дягилева-2012: генеральный менеджер «Нового театра» Каролина Ошаб
Одиннадцатая постановка успешного польского режиссура Кшиштофа Варликовского по материалам шекспировских шедевров. В этот раз в качестве литературной матрицы спектакля он использовал сакраментальные тексты: «Отелло», «Венецианский купец» и «Король Лир», — а цементирующим материалом стал автобиографический роман нобелевского лауреата, дважды обладателя Букеровской премии Джона Максвелла Кутзее — «Summertime» («Летняя пора»).
Проект варшавского «Нового театра» был впервые исполнен 5 октября 2011 года в Théâtre de la Place (Льеж, Бельгия) в рамках европейского культурного проекта «Просперо».
Каролина Ошаб, генеральный менеджер «Нового театра» (Варшава), лауреат Премии Дягилева-2012:
— Над этим спектаклем работала большая команда постановщиков —ради общей идеи объединились не только артисты, но и театры разных стран. Я считаю, копродукция — это очень важное и правильное решение для современного театра. Копродукция поднимает театр на новый уровень качества.
Кшиштоф Варликовский, режиссер спектакля «Африканские сказки Шекспира»:
— Дягилев в наши дни должен быть образцом для подражания. Это был великий визионер, страстно трудящийся над созданием условий для развития искусства, для творческой, смелой и ничем не ограниченной работы артистов, которые вместе с ним революционизировали облик искусства. Такие люди, умеющие не только все организовать, но также поддерживать идеи артистов, идеи самые необычные (а это значит — рискованные, угрожающие принести финансовые потери), встречаются крайне редко. Особенно сегодня, когда, с одной стороны, развитие культуры ограничено сокращением бюджетов, оправдываемым одним словом — «кризис». А с другой стороны, видны попытки любым путем превратить культуру в продукт, который должен самоокупаться, а иной раз — приносить прибыль.
Премия Дягилева возвращает веру в возможности искусства смелого и непримиримого, создает надежду на пробуждение и проветривание мышления в плане того, чем может быть искусство и каких прекрасных результатов оно может добиваться, если управлением культурой и ее организацией займутся визионеры, а не чиновники и бухгалтеры.
Спектакль: «Жизнь и смерть Марины Абрамович»
Лауреат Премии Дягилева-2012: директор Манчестерского международного фестиваля Алекс Путс
Ветеран авангардного театра Роберт Уилсон создал на сцене грандиозный биографический коллаж по мотивам личного и творческого опыта художницы Марины Абрамович, прославившейся шокирующими перфомансами, которые служат физическим и психологическим испытанием как для самого художника, так и для зрителя. Спектакль охватывает несколько десятилетий жизни Абрамович и отсылает к ее работам разных лет. В том числе — к прославившему ее перфомансу «Балканское барокко», за который художница получила престижную премию «Золотой лев» на Венецианской биеннале: в память о жертвах войны в Югославии Марина Абрамович на протяжении нескольких часов перемывала гору окровавленных костей.
Главную роль в спектакле, во многом напоминающем 3D-видеоинсталляции самого Боба Уилсона, с саунд-дизайном от неподражаемого Энтони Хагерти, исполнил прославленный голливудский актер Уиллем Дефо, а сама Марина Абрамович отвела себе функции резонирующего персонажа.
Премьера состоялась 9 июля 2011 года на Манчестерском международном фестивале (Великобритания).
Алекс Путс, директор Манчестерского международного фестиваля, лауреат Премии Дягилева-2012:
— После Дягилева роль продюсера изменилась невообразимо. Он объединял в своих проектах великолепных творцов, таких как Нижинский, Стравинский, Дебюсси. Великое искусство делается великими артистами, и роль продюсера заключается в коммуникации между всеми участниками процесса, и, может быть, в том, чтобы ненавязчиво направлять усилия всех по нужному курсу. Меня неоднократно критиковали за то, что я предпочитаю работать с одними и теми же артистами. Но я методом проб и ошибок извлек главный урок для себя: нужно сделать с одной командой несколько проектов, чтобы достичь взаимопонимания и высокого качества.
Марина Абрамович, соавтор и актриса спектакля «Жизнь и смерть Марины Абрамович»:
— Сейчас 4 утра в Бразилии. Мне только что сообщили, что мы выиграли престижную Премию Дягилева за спектакль «Жизнь и смерть Марины Абрамович». Моей первой реакцией было: «Вау! Мы выиграли! Выиграли!». Но затем наступила внезапная и сильная грусть от того, что я не смогу быть с вами в этот день, чтобы разделить наш успех.
Но сейчас я хочу вспомнить прошлое, то, как все начиналось. Пять лет
назад Алекс Путс пригласил меня поработать с Бобом Уилсоном. Это был акт невероятного доверия, поскольку я не актриса, а художник-перформер, и это был огромный шаг вперед. Мне предстояло работать с Бобом Уилсоном и с невероятной командой людей, среди которых был и замечательный актер Уиллем Дефо. А также с композитором Энтони Хагерти, который написал к спектаклю 12 песен, и одну из них предстояло петь мне. Впервые в моей жизни.
Этот опыт был очень глубоким и запоминающимся. И я должна поблагодарить множество людей, которые выразили доверие этому проекту. В том числе Жерара Мортье, который пригласил нас сыграть этот спектакль в прошлом месяце на сцене Teatro Real.
Но, конечно, особую благодарность я должны выразить Бобу Уилсону. С этим театральным режиссером мы познакомились в начале 70-х, и я очень давно хотела поработать с ним вместе. И наконец, с помощью Жерара Мортье и Алекса Путса эта мечта стала реальностью. Эта Премия очень много значит для меня. Она служит подтверждением того, что пять лет наших усилий стоили того. И та команда людей, которых объединил наш проект, оказалась уникальной и запоминающейся. Это то, что я всю жизнь буду носить в себе. Огромное спасибо за эту премию Дягилевскому фестивалю! От всего сердца!
Премия Дягилева, составляющая 50 000 евро, была разделена пополам между лауреатами, и оба стали обладателями статуэтки Сергея Дягилева.
И хотя в этот раз в номинантах Премии Дягилева не оказалось отечественных проектов, начало положено, и учредители награды уверены, что уже в следующем году публика увидит самое новое и нетривиальное российское театральное искусство, рожденное в духе нашего великого соотечественника Сергея Дягилева.
Жерар Мортье, председатель жюри Премии Дягилева-2012, интендант мадридского Teatro Peal:
— Надеюсь, что Премия Дягилева будет способствовать продвижению в России и во всем мире новых постановок, отражающих гений и творческую натуру Дягилева, который давал импульс лучшим композиторам своего времени, объединяя их с величайшими художниками и современными хореографами — и в итоге создал шедевры, которые оказали доминирующее воздействие на искусство ХХ века и влияют на его развитие до сих пор. Пресс-релиз 27мая 2012 года
Karolina Ochab ©Yuri Chernov
Alex Poots ©Yuri Chernov
© 2012 Danza Ballet
00021
