Les Grands Ballets Canadiens de Montréal

 

Les Grands Ballets lancent leur saison avec l’adaptation réputée d’une légende japonaise

Les Grands Ballets Canadiens de Montréal amorcent leur saison 2012-2013 le jeudi 11 octobre en présentant la première canadienne du magistral ballet narratif Kaguyahime, Princesse de la lune, du fameux chorégraphe tchèque Jirí Kylián. Adaptation de l’une des plus anciennes légendes de la littérature japonaise, la pièce raconte comment une magnifique princesse tombée du ciel sème le trouble dans l’empire du Soleil levant.

L’Orient et l’Occident se rencontrent dans une fusion exaltante de la danse et de la musique qui met en vedette les danseurs des Grands Ballets ainsi que les musiciens de l’ensemble de percussions Kodo et du répertoire gagaku, qui interprètent en direct une partition remarquable du grand compositeur nippon Maki Ishii.

Depuis sa création au Nederlands Dans Theater, en 1988, cette oeuvre éblouissante a été reprise par le Ballet de l’Opéra national de Paris en 2010, et sera recréée, pour la première fois par une compagnie nord-américaine (lors d’une première canadienne), avec les danseurs des Grands Ballets. L’événement sera présenté les 11, 12, 13, 18, 19, 20, 25, 26 et 27 octobre 2012 à la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.

Très appréciée au Japon, la légende de Kaguyahime a inspiré une foule d’adaptations, des films aux livres en passant par les bandes dessinées mangas et les jeux vidéo. En 1984, Maki Ishii compose une suite symphonique fondée sur cette légende, puis demande plus tard à Jiˇrí Kylián de créer une chorégraphie pour sa musique. Celle-ci sera la première création magistrale du chorégraphe. Optant pour l’épure, Kylián ne conserve que la trame principale du conte : venue de la lune, Kaguyahime est une jeune femme d’une beauté si exceptionnelle que les princes se bousculent à la porte du modeste coupeur de bambousqui l’a recueillie lorsqu’elle était enfant. Les rivalités ne tardent pas à susciter la violence. Même l’empereur se fait pressant pour l’épouser. Kaguyahime les refusera tous et suivra les soldats venus pour la ramener dans son monde lunaire – une métaphore de la pureté spirituelle qui se dérobe à qui veut la saisir ou se battre pour elle.

Adaptation moderne, le ballet de Jiˇrí Kylián présente une scène à l’esthétique épurée où jeux de lumière et de rideaux éclatants évoquent un univers énigmatique. Une série de solos et de duos à couper le souffle reflète la personnalité des personnages-clés. Le ballet témoigne parfaitement de l’intérêt de Jiˇrí Kylián à sonder les profondeurs de l’âme humaine et à créer des ponts entre les cultures et entre les époques. « La puissance et la beauté poétique de Kaguyahime résident dans l’alliage de l’art contemporain et d’une histoire ancestrale – un exploit rare. », indique Dance Magazine.

Kaguyahime, Princesse de la lune de Jiˇrí Kylián

• Musique de Maki Ishii
• Avec l’ensemble de percussionnistes Kodo, des interprètes du répertoire Gagaku
• et l’Orchestre des Grands Ballets Canadiens de Montréal
• Les 11, 12, 13, 18, 19, 20, 25, 26 et 27 octobre 2012 à 20 h
• Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts
• Causeries
• Des causeries animées auront lieu au Piano Nobile avant toutes les représentations de 19 h à 19 h 30.

PHOTO : CHRISTIAN LEIBER
 Les Grands Ballets Canadiens de Montréal 

 ©2012 Danza Ballet

00020