Encuentro transfronterizo Danza

 

Encuentro profesional transfronterizo “Danza” en Barcelona, 21 y 22 de octubre de 2010.

Los días 21 y 22 de octubre de 2010, la plataforma Convivencia Pirineos Mediterráneo y el Institut Català de les Industries Culturals organizan el encuentro profesional transfronterizo “Danza” en Barcelona, en colaboración con el Institut Cultural Français, el Institut del Teatre, el SAT! Sant Andreu Teatre y el Mercat de les Flors.

Estas dos jornadas se enmarcan dentro de una dinámica profesional que comprende el territorio de las cuatro regiones (Aragón, Cataluña, Languedoc-Roussillon y Midi-Pyrénées).

En este contexto, se celebrará una sesión plenaria que pondrá sobre la mesa el panorama de la danza contemporánea en los cuatro territorios. Los talleres previstos permitirán explorar las diferentes temáticas en relación al desarrollo de la estética en términos de difusión, de producción y de público. Finalmente, se presentarán cuatro espectáculos –uno por cada región:

• An Elvis Yokoha Dance for Unaï – Le Goff et Cie (Midi-Pyrénées)
• Bonnes Nouvelles – Cie A Contre poil du sens (Languedoc-Roussillon)
• Como o Vento – Cie La Mov (Aragón)
• Espectáculo/performance a la espera de confirmación (Cataluña)

Jueves, 21 de octubre de 2010, Instituto Francés de Barcelona

• 11.00 Recepción de los participantes
• 11.45 Apertura del encuentro

Pierre Raynaud, Director del Instituto Francés
Antoni Llado, Director del Institut Català de les Industries Culturals
Jean-Marie Fraysse, Jefe de filas del proyecto Convivencia Pirineos Mediterráneo

12.00 Sesión. Miradas cruzadas en torno al panorama de la danza contemporánea

Moderador: Ramon Castells (Cataluña)
A cargo de: François Duval (Consejero para el Teatro y la Danza – Dirección Regional de Asuntos Culturales, DRAC, de Languedoc-Roussillon).

Contrastar los horizontes de la Danza Contemporánea en Aragón, Cataluña, Languedoc-Roussillon y Midi-Pyrénées. Poner sobre la mesa la situación actual, tanto en términos de políticas públicas como de tejido económico, de vitalidad artística como de formación de públicos. Estos son los fines de esta sesión, que agrupa a instituciones y a programadores. Esta visión panorámica de la danza contemporánea en los cuatro territorios permitirá poner de relieve las perspectivas de desarrollo y, sobre todo, de intercambios artísticos entre cuatro regiones tan diferentes como dinámicas.

Intervendrán: Pilar Royo (Gobierno de Aragón), a la espera de confirmación (Catauña), Fabrice Manuel (Languedoc-Roussillon), Marie Bonfill (Midi-Pyrénées), Nati Buil (Trayectos – Aragón), Francesc Casadesus (Mercat de les Flors – Cataluña), Gisèle Depuccio (Montpellier Danse), Annie Bozzini (CDC – Toulouse)

• 14.00 Buffet en el Instituto Francés
• 16.00 Talleres en las salas de trabajo del Instituto Francés

➢ Taller 1: Difusión transfronteriza, obstáculos y oportunidades

El objetivo del taller consiste en preguntarse sobre las posibilidades para la difusión en el espacio transfronterizo de cara a definir los principales obstáculos en términos de difusión, así como las principales oportunidades. ¿Qué estrategias se deben desarrollar para mejorar y sacar ventaja de los intercambios transfronterizos?

➢ Taller 2: Dinámicas de las producciones transfronterizas

El propósito de este grupo de trabajo consiste en poner en relieve los fines de una producción transfronteriza, de reflexionar sobre la mezcla de los equipos artísticos, los recorridos de las residencias de escritura o de creación, y la porosidad de las redes de producción y de programación.

➢ Taller 3: Miradas cruzadas sobre las estrategias de desarrollo de públicos

Confrontar las prácticas en materia de desarrollo de públicos, identificar las sinergias y las divergencias entre los públicos de los diferentes territorios y poner en cuestión su movilidad serán algunos de los objetivos del taller.

• 18.00 Fin de los talleres
• 19.30 An Elvis Yokoha Dance for Unaï – Le Goff et Cie (Midi-Pyrénées) – SAT ! Sant Andreu Teatre
• 20.15 Pausa / Cena
• 21.30 Bonnes Nouvelles – Cie A Contre poil du sens (Languedoc-Roussillon) – SAT! Sant Andreu Teatre

Viernes, 22 de octubre de 2010, Institut del Teatre de Barcelona y Mercat de les Flors

• 9.30 Mapa de las salas y festivales que programan danza contemporánea
  
• Verdadera cartografía de la situación actual, el mapa de las salas y de los festivales pretende identificar aquellos lugares y eventos destacables para la danza contemporánea en las cuatro regiones, no sólo en términos técnicos sino también mediante las sensibilidades artísticas de los proyectos.
• 11.00 Espectáculo/performance a la espera de confirmación (Cataluña) – Hall du Mercat de les Flors
• 12.00 Como o Vento – Cie La Mov (Aragón) – Plaza Margarida Xirgu
• 12.30 Apertura del espacio / salón dedicado a las compañías
  
• Tiempo dedicado a la presentación de proyectos de las compañías seleccionadas, con la posibilidad para el conjunto de compañías y de artistas asistentes de presentar su material promocional. Este momento, así como el de la comida-encuentro sirven también para la realización de citas profesionales.
• 14.00 Comida-encuentro – reuniones informales entre programadores y artistas
• 15.45 Síntesis de los talleres, conclusiones y clausura
  
• Resituar y afirmar la importancia del desarrollo de las relaciones internacionales a escala regional, y más específicamente a través de las relaciones transfronterizas. Evaluación de los talleres y breve síntesis.
• 16.00 Fin del encuentro.

 

Encuentro profesional transfronterizo “Danza” en Barcelona

 

© 2005 – 2010 Danza Ballet

00026