Hacia arriba

Danza Ballet

#


Mensaje oficial Día Internacional de la Danza 2013

9 abril, 2013
Imprimir

Por Lin Hwai-min (Taiwan, 1947)

Traducción: Arantxa Azurmendi

El Gran Prefacio del “Libro de las Canciones”, una antología de poemas chinos que datan del siglo X al siglo VII a.C., señala:

“Las emociones se remueven y adoptan la forma de palabras.
Si las palabras no bastan, hablamos en suspiros.
Si los suspiros no bastan, las cantamos.
Si el canto no basta, inconscientemente
Bailan nuestras manos y marcan el compás nuestros pies”.

La danza es una poderosa expresión. Habla a la tierra y al cielo. Habla de nuestra alegría, nuestro miedo, nuestros deseos. La danza habla de lo intangible y, aun así, revela el estado de la mente de las personas, y de su temperamento y carácter.

Como en muchas culturas del mundo, los nativos de Taiwan bailan en círculo.

Sus antepasados creían que los demonios quedaban fuera de éste. Con las manos entrelazadas, se transmiten calor mutuamente y se mueven en una pulsión común. La danza reúne a la gente.

Y la danza se produce en el filo de la inexistencia. Los movimientos desaparecen en cuanto se producen. La danza sólo existe en el instante. Es única. Es una metáfora de la vida misma.

En esta era digital, las imágenes de los movimientos adoptan millones de formas. Son fascinantes. Pero nunca podrán remplazar a la danza porque las imágenes no respiran. La danza es una celebración de la vida.

Vamos, apaga la televisión, desconecta el ordenador y ven a bailar. Exprésate a través de este instrumento elevado y divino que es nuestro cuerpo. Ven a bailar y reúnete con otros en una pulsante oleada. Atrapa ese precioso y pasajero instante. Ven a celebrar la vida por medio de la danza.


Asociación de Profesionales de Danza de Gipuzkoa

Gipuzkoako Dantza Profesionalen Elkartea

libro de visitas  Mensaje oficial Día Internacional de la Danza 2013
Lin Hwaimin ©Liu Chen-hsiang. Rolex

 ©2013 Danza Ballet®

Nacho Duato abandona la CND tras 20 años de éxitos El coreógrafo y bailarín Nacho Duato, que dirige la Compañía Nacional de Danza (CND) desde 1990, ha decidido no firmar la prórroga de un año acordada con Cultura, y ha comunicado que se irá este mes de...
WORLD DANCE ALLIANCE World Dance Alliance is an independent, non-profit and non-political organization whose primary goal is to be an advocate for dance worldwide. WDA was created to answer the desire and need for dancers around the world to communicate and exchange ...
Nacho Duato al frente de la Compañía Nacional de Danza (CND) Nacho Duato anuncia que Cultura le ha pedido seguir al frente de la Compañía Nacional de Danza (CND)'No quieren que me vaya, quieren que me quede. Hablé con el ministro y quieren que me quede, que siga adelante. Está...
Congreso Internacional Filosofía de la Danza El primer Congreso Internacional de Filosofía de la Danza se celebrará en la Universidad Complutense de Madrid, durante los días 28, 29 y 30 de junio de 2017. En él nos proponemos aunar investigaciones que indaguen en la intersección entre las disci...
Ayudas económicas para danza y música, 2010   La Comunidad de Madrid ha abierto las convocatorias de ayudas para danza y música correspondientes a 2010 y destinará 904.500 euros. Serán distribuidos en tres grandes líneas de apoyo: 500.000 euros en ayudas a la producción coreográfica, 369...
El INAEM actualiza y mejora su portal Danza.es   La plataforma se consolida, en cuanto a oferta de contenidos y canal de comunicación, como espacio de referencia online de la danza en nuestro país. Desde el comienzo de 2012, Danza.es ha recibido 540.000 visitas procedentes de 165 diferentes paí...

Ballet Barcelona - Carolina de Pedro Pascual

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies y Google Analitycs para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas, y de nuestra política de cookies, privacidad y RGPD ACEPTAR

Aviso de cookies