Porgy and Bess de la Orquesta Filarmónica de Berlín

Extraordinaria versión de Porgy and Bess de la Orquesta Filarmónica de Berlín, dirigida por Sir  Simon Rattle.

La célebre Orquesta Filarmónica de Berlín, dirigida por Sir Simon Rattle, interpreta este viernes  14 de septiembre de 2012, por primera vez en su historia, Porgy and Bess, la magistral ópera de  George Gershwin, en un muy esperado concierto con excelentes solistas, entre ellos el bajo- barítono Sir Willard White (Porgy), la soprano Latonia Moore (Bess) y el tenor Howard Haskin  (Sportin’ Life), así como el Coro de la Ópera de Ciudad del Cabo (Sudáfrica).

La gran sala auditorio de la Filarmónica está abarrotada de público (entradas agotadas desde hace semanas) ávido por presenciar uno los momentos culminantes del Musikfest Berlin 2012 que dirige el musicólogo alemán Winrich Hopp. El embajador de Estados Unidos ante el gobierno de Alemania Philip D. Murphy y su esposa Tammy Murphy se encuentran entre los espectadores e invitan a una recepción después de la función.

Sir Simon, quien dirige Porgy and Bess desde 1977, estuvo en la legendaria puesta del festival de Glyndebourne, y la llevó al disco en 1989 en una interpretación varias veces galardonada (Grammy incluido) de la American Folk Opera, preparó a la Filarmónica en tiempo récord para este trascendental estreno.

Habituada a un repertorio clásico y contemporáneo distante de este género que aúna a Broadway con la ópera expresionista, el jazz, los espirituales negros y el verismo, la orquesta, muy concentrada y ajustada, muestra su gran capacidad de adaptación y de rápida reacción en el acompañamiento a los cantantes.

El histrionismo de los intérpretes y el coro, brillantemente preparado por Albert Horne, se encargan además de convertir esta versión de concierto en una puesta muy viva, casi escenificada de la obra (faltaban sólo los decorados y el vestuario para completarla).

Sir Willard, quien fue ya el intérprete de Porgy en la producción discográfica dirigida por Rattle, encarna de nuevo perfectamente el personaje en esta versión íntegra de la pieza que compuso Gershwin entre 1934 y 1935 de más de tres horas de duración.

Latonia Moore (una muy sensual Bess) sustituye a último momento a Measha Brueggergosman (por indisposición). La soprano hace poco fue entusiásticamente ovacionada, según The New York Times, al asumir también como suplente el papel de Aida en el Metropolitan Opera.

La soprano Angel Blue (Clara) hace una vibrante interpretación del aria Summertime, el tema más conocido de la obra (evocar a Louis Armstrong y Ella Fitzgerald), al comienzo del primer acto que deja desde los primeros instantes emocionadísimo al público.

Pero la fenomenal entrada del tenor Howard Haskin (Sportin’ Life), en el segundo cuadro del segundo acto, con su sobresaliente interpretación de It ain’t necessarily so, hipnotiza a los personajes sobre el escenario y a la platea. A partir de ese momento la orquesta comienza a sentir plenamente el swing en sus venas.

Excelentes asimismo son las intervenciones de los barítonos Lester Lynch (Crown), Rodney Clarke (Jake, pescador) y Michael Redding (Jim), así como del tenor John Fulton (Robbins, un joven pescador), la soprano Andrea Baker (Serena, su esposa), y la mezzosoprano Tichina Vaughn (María).

Por momentos la música llega a tapar al coro, pero las potentes voces del Cape Town Opera Voice of the Nation Chorus (sin partitura delante, todo cantado de memoria) reaccionan prestamente; sus blues y espirituales negros adquieren una fuerza, una emoción tan grandes que convierten todo el recinto en un escenario invadiendo hasta el último rincón de la gigantesca sala.

Las merecidas aclamaciones del público, de pie, no se hicieron esperar y se extendieron durante varios minutos al término de la representación.

El vídeo de este memorable concierto puede ser visto en la página de Internet de la Orquesta Filarmónica de Berlín (www.digitalconcerthall.com).

Musikfest Berlin 2012 ©BPhil Porgy

Musikfest Berlin 2012 ©BPhil Porgy

Musikfest Berlin 2012 ©BPhil Porgy

 

Berlín, 14/09/2012.
Gran sala auditorio de la Filarmónica de Berlín. Musikfest 2012.
Porgy and Bess, ópera en tres actos con música de George Gershwin y libreto en inglés de Ira Gershwin y DuBose Heyward, basada en la novela Porgy de Heyward y en la pieza de teatro del mismo nombre coescrita con Dorothy Heyward, su esposa. Sir William White (Porgy/bajo barítono), Latonia Moore (Bess/soprano), Howard Haskin (Sportin’Life/tenor), Lester Lynch (Crown/barítono), John Fulton (Robbins, un joven pescador/tenor), Andrea Baker (Serena, su esposa/soprano), Rodney Clarke (Jake, pescador/barítono), Angel Blue (Clara, su esposa/soprano), Tichina Vaughn (María/mezzosoprano), Michael Redding (Jim/barítono), Cape Town Opera Voice of the Nation Chorus (pobladores de Catfish Row, miserable suburbio aledaño al puerto de Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos), preparado por Albert Horne.
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director Sir Simon Rattle.
100% del aforo.

©2012 Danza Ballet

00034